-
1 утвердить вынесенное решение
Law: affirm a decision (по делу)Универсальный русско-английский словарь > утвердить вынесенное решение
-
2 утвердить вынесенное по делу решение
1) Law: confirm judgment2) Makarov: confirm decision, confirm judgementУниверсальный русско-английский словарь > утвердить вынесенное по делу решение
-
3 утвердить вынесенное по делу судебное решение
Универсальный русско-английский словарь > утвердить вынесенное по делу судебное решение
-
4 утвердить
1. affirm2. assert3. state4. confirm; consolidate; affirm; assert; maintainутвердил в звании; утвержденный в звании — confirmed in the rank
5. approve6. claim7. maintain8. ratify9. sanctionСинонимический ряд:ратифицировать (глаг.) ратифицировать -
5 affirm a decision
1) Юридический термин: утвердить вынесенное решение (по делу)2) Экономика: подтверждать решение3) Дипломатический термин: подтвердить решение -
6 утвердит
-
7 affirm
1) утверждать, подтверждать3) скреплять (подписью, печатью)•to affirm a decision — утвердить вынесенное ( по делу) решение;
to affirm a judg(e)ment — утвердить вынесенное по делу судебное решение;
to affirm an opinion — подтвердить высказанное по делу мнение;
to affirm a statement — подтвердить сделанное по делу заявление;
to affirm belief — подтвердить высказанное по делу мнение;
to affirm conviction — утвердить осуждение, обвинительный вердикт, приговор;
-
8 affirm
1. v подтверждать; утверждать2. v утверждать, заявлятьI will venture to affirm … — беру на себя смелость утверждать …
3. v юр. торжественно заявлять4. v юр. скреплять5. v юр. подтверждать, утверждать решение суда низшей инстанции6. v юр. возвыш. защищать, становиться на защитуto affirm life by refusing to kill — утверждать жизнь, отказываясь убивать
Синонимический ряд:1. approve (verb) approve; confirm; endorse; establish; ratify; validate2. assert (verb) assert; asseverate; attest; aver; avouch; avow; claim; constate; declare; depose; hold; maintain; predicate; profess; protest; state; swear; warrantАнтонимический ряд:contradict; demur; deny; dispute; doubt; gainsay; negative; nullify; oppose; oppugn -
9 affirm a judgement
Юридический термин: утвердить вынесенное по делу судебное решение -
10 affirm a judgment
1) Юридический термин: утвердить вынесенное по делу судебное решение2) Деловая лексика: утверждать приговор -
11 confirm decision
Макаров: утвердить вынесенное по делу решение -
12 confirm judgement
Макаров: утвердить вынесенное по делу решение -
13 confirm judgment
Юридический термин: утвердить вынесенное по делу решение -
14 confirm ... award
/vt/ утвердить... вынесенное по делу решение -
15 confirm
1) подтверждать2) утверждать; санкционировать; ратифицировать•to confirm by a notary — засвидетельствовать у нотариуса;
to confirm decision [judgement] — утвердить вынесенное по делу решение
См. также в других словарях:
Охта-центр — Местонахождение Санкт Петербург, Россия … Википедия
Апелляционный суд — в буржуазных государствах судебный орган по пересмотру дел, решения и приговоры по которым ещё не вступили в законную силу (см. Апелляция). А. с. повторяет исследование доказательств и вправе либо утвердить ранее вынесенное решение, либо… … Большая советская энциклопедия
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД — в ряде государств судебный орган по пересмотру дел, решения и приговоры по которым еще не вступили в законную силу А. с. проводит повторное исследование доказательств и вправе либо утвердить ранее вынесенное решение, либо вынести новое решение по … Энциклопедический словарь экономики и права
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД — в ряде зарубежных государств судебный орган по пересмотру дел, решения и приговоры по которым еще не вступили в законную силу. А.с. проводит повторное исследование доказательств и вправе либо утвердить ранее вынесенное решение, либо вынести новое … Энциклопедия юриста
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД — в ряде государств судебный орган по пересмотру дел, решения и приговоры по которым еще не вступили в законную силу. А.с. проводит повторное исследование доказательств и вправе либо утвердить ранее вынесенное решение, либо вынести новое решение по … Юридическая энциклопедия
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД — в ряде государств судебный орган по пересмотру дел, решения и приговоры по которым еще не вступили в законную силу. А.с. проводит повторное исследование доказательств и вправе либо утвердить ранее вынесенное решение, либо вынести новое. В… … Юридический словарь
апелляционный суд — в ряде государств судебный орган по пересмотру дел, решения и приговоры по которым еще не вступили в законную силу. А.с. проводит повторное исследование доказательств и вправе либо утвердить ранее вынесенное решение, либо вынести новое. В… … Большой юридический словарь
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Основные законы Израиля — Основные законы Израиля метод, выбранный кнессетом для постепенного создания конституции государства Израиль. Такое решение было принято, поскольку в кнессете первого созыва существовали разногласия по поводу создания конституции.… … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
